ソワレ

NIGHT SWIMMING
Asuka Okajima Exhibition
23-29.September.2017
at sowale
opening party:
Sat,23.September 17:00-20:00

Asuka Okajima
http://siki.tokyo

We are looking forward to seeing you !

We started selling the original calendar 2018 “zzz zoo”
with Chiaki Fujii from September.
Chiaki drew the animals that she met in her dreams,
and Yasuhiro wrote the poems to each one.
May the year of 2018 bring you a lot of happiness and smiles!

2018年のオリジナルカレンダー”zzz zoo”の販売をスタートしました。
今回はChiaki Fujiiさんとのコラボレーション。
彼女が夢の中で出会った動物たちを描き、
只松靖浩が詩を添えています。
2018年が幸せで笑顔のあふれる年でありますように。

Calendar 2018 / Chiaki Fujii + sowale “zzz zoo”
Price:
15,00 Euro
Details:
A5:210×148mm
12 sheets + zzz zoo envelope
Painting : Chiaki Fujii
Poem : Yasuhiro Tadamatsu (sowale)
Special thanks to Saqui Ozequi

Chiaki Fujii
http://chiakifujii.tumblr.com

FIND THE BOX
Ai Moliya Exhibition

08-21 September.2017
Mon-Fri 10:00-19:00 / Sat 10:00-18:00

Opening Party
Friday,08 September, 17:00-20:00

Ai Moliya
http://aimoliya.portfoliobox.io/

In this workshop, you can learn how to make Origami models.
We will introduce Origami-Camera, Frog, Throwing star.

Day/ Sat.29.07.2017 11:00-12:00 or 14:00-15:00
Fee/ Adult:10euro Child:5euro (Incl.15sheets Origami)
Place/ sowale (Stargarder Str.16)
Instructor/ Ayaka Daimon + sowale

Reservation/ office@sowale.net

We will join the “Sommerfest in der Stargarder”!
Saturday,15.July.2017 13:00-19:00
http://www.die-stargarder.de

— our Action —
Origami Workshop “Flugzeug (Airplane)” / Free event!
We are looking forward to seeing you!

7月15日（土）13:00-19:00まで、
私たちのお店があるストリート”StargarderStr”で夏祭りが開催されます。
sowaleは折り紙で飛行機をつくるワークショップを行ないます。
参加費は無料です。ぜひお越しください。