ソワレ

お客さまへ大切なお知らせです。

2015年12月20日をもちまして、ソワレは箱崎の店舗を閉店いたします。
これまでご来店いただきました皆様、応援してくださった皆様には
本当に感謝の気持ちでいっぱいです。
ありがとうございました。

今後は生活も含め拠点をドイツ・ベルリンへと移します。
私たちが移転先としてなぜベルリンを選んだのか。
それは以前ベルリンに旅をした時に感じた二人の直感。
この街で暮らすことで、私たちは今よりもひとつ先に
進むことができるのではないか。
ただその直感だけを信じて決めました。

ベルリンでの店舗開店は2016年中を予定しております。
移転の詳細につきましては、決定次第にご案内させていただきます。
日本においては、従来どおりWebshopにて商品をお買い求めいただけます。

まだまだ未熟な私たちですが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

2016年10月
ソワレ　只松靖浩　只松友美