ソワレ

workman / Yusuke Kaseno / 2017 / 51×73cm

Yusuke Kaseno will be hold the exhibition in sowale.
We hope you will be looking forward to it !

“Selected Paintings”
Yusuke Kaseno Exhibition
14.7. – 20.7.2017
Mon-Fri 10:00-19:00 /Sat 10:00-18:00
opening Party: Friday,14.7.2017 17:00-20:00
at sowale
Stargarder Str.16 10437 Berlin

Yusuke Kaseno
http://yusuke-kaseno.com

加瀬野裕介さんによる個展 “Selected Paintings”を開催いたします。
初日は17:00よりオープニングパーティーです。
みなさまのお越しを心よりお待ちしております。

Thanks to you, the 1st anniversary has come!
Many thanks!

おかげさまで1周年を迎えることができました。
ありがとうございます！

sowale
Yasu and Tomomi

We will be closed for the summer holidays from 5th to 8th July 2017.
We will open again from 10th July at 10:00!

Wed.05.July to Sat.08.July : closed
Sun.09.July : We will join the Nowkoelln Flohmarkt
Mon.10.July : open !

Have a nice Summer!

Thanks to everyone, the “Okappa-san & Ohige-san exhibition” has finished !
We were glad that we could meet you.

Please contact them if you are interested in their works and service !
And thanks again, Okappa-san and Ohige-san!

オカッパさんとおヒゲさん展は終了いたしました。
お越しいただきましたみなさま、本当にありがとうございます。

また、お二人のイラストレーションや日独翻訳、
ベルリンでの生活サービスなどにご興味がありましたら
下記のWebsiteをご覧ください。
オカッパさん、おヒゲさん、ありがとうございました！

Konomi Asahi illustration
http://konomiasahi-illustration.tumblr.com

Jochen Asahi
http://www.japanese-german.com

ベルリン暮らしのサービスセンター
https://berlin-support.stores.jp

Konomi Asahi will be hold the illustration exhibition in sowale.
We hope you will be looking forward to it !

Okappa-san & Ohige-san Exhibition
16.Juni – 22.Juni.2017
Opening Party
16.Juni. 17.00-20.00

Konomi Asahi illustrations
http://konomiasahi-illustration.tumblr.com
https://www.instagram.com/konomiasahi/
konomiasahi@gmail.com

Konomi Asahiさんによるイラスト展
“オカッパさんとおヒゲさん展” を開催いたします。
6/16（土）17:00-20:00 はオープニングパーティーです。
みなさまのお越しをお待ちしております！