ソワレ

Liebe Kunden,

Frohe Weihnachten und alles Gute für das Neue Jahr !
vom 31.Dezember bis 02.Januar 2018 sind wir in der Winter Pause.

＊24-26.Dezember : Weihnachtenferien
＊30.Dezember : bis 16.00

Merry Christmas and a Happy New Year !
We will be closed from 31.December to 02.January 2018.

今年も一年ありがとうございました。
sowaleは12/31から1/2までお休みをいただきます。
2018年も素晴らしい年でありますように。

sowale
Yasu & Tomomi