ポストカードイメージ

I am a postcard.
My part is to tell information to somebody.
Though I say information easily, there is a lot of cases.
For example, it is about various merchandises,
about various events, and about various human feelings.
When we are put any information on our back,
we have to go to the post office.
Then, we get “postmark” for permission and set up on a journey.
We head for our destination on an airplane, a ship, an automobile or a bicycle.
We will have chances to meet interesting things on journey.
After we arrived at our destination called mailbox, we wait for you.
As soon as we hear your footsteps,
we feel a tension. When the mailbox is opened,
we release from darkness.
And I say for you.
“Hello.”

私は葉書。
私の役割。誰かに情報を伝えること。情報と一口にいってもいろいろある。
様々な商品に関する情報、様々な催しに関する情報、様々な人の感情に関する情報。
私たちは与えられた情報を背負うと、出国するために郵便局へ向かう。
そこで「消印」とよばれるスタンプを押され、私たちは旅に出る。
飛行機、船、車、バイク、自転車。
私たちはいろいろな乗り物に揺られながら与えられた目的地を目指す。
旅の途中、いろいろな出会いがある。
指定された「郵便箱」と呼ばれる洞窟に入ると、荷を下ろし、暗闇の中であなたを待つ。
あなたの足音が聞こえる。緊張する瞬間である。
暗闇に光が差し込んだとき、私は言う。
「こんにちは」

全体

ABOUT THE PRODUCT
12 different postcards entitled “silent square”.
Sea,airplane,raindrops…
I have cut out the once scene of daily life with my Polaroid camera.
Paper is “VENT NOUVEAU”,which is good texture and letters and photographs print beautifully.
It is sold one by one.

商品について
“silent square”と題した12種類のポストカードです。
海、飛行機、雨粒…日常のひとこまをポラロイドカメラで切り取りました。
紙は手触りがよく、文字や写真が美しく映えるヴァンヌーボを使用しています。
1枚から販売しています。

PRICE
1sheet ¥108 / €1.50
12sheets set ¥1080 / €12,00

DETAILS
100×148mm
Card:VENT NOUVEAU/White
Photo:Yasuhiro TADAMATSU

100×148mm
紙:ヴァンヌーボ ホワイト
写真:只松靖浩

ONLINE SHOP
Post card “silent square”