ノートイメージ

“Sea.”
She who never saw the sea said.
She asked me while opening a new notebook.
“Look, does the sea look like a brand-new notebook?”
I replied,”yeah,its like that.”
Then, she said she want me to talk about the sea.
So, I brought a red-blue pencil, I drew a red sun and blue fish in a brand-new empty sea.
Sea shines in the light of the sun and countless fishes are swimming in the sea.
Noticed we are sitting in front of “our sea” and looking at the waves that come and return.
I invited her to find a shell fallen on coastline.

海。と、彼女は言った。彼女はまだ海を見たことがなかった。
海って、このまっさらなノートみたい?新しいノートの頁を繰りながら彼女は聞いた。
そうだね、海みたいだ。僕はノートを見て答える。
ねぇ、海のはなしを聞かせて?僕は立ち上がって赤青エンピツを取って戻る。
そして空白の海に赤い太陽と青い魚を描いた。海は太陽を作り、海は魚によって作られる。
気が付くと僕達は、僕達の海の前に座っていた。
寄せては返す波を見つめながら、彼女は砂浜を掴み、それを風に運ばせた。
海岸線に落ちた貝殻を拾おうと、僕は彼女を誘った。

a b c

%e3%83%8e%e3%83%bc%e3%83%88a%e6%9c%ac%e6%96%87%ef%bc%91

%e3%83%8e%e3%83%bc%e3%83%88b%e6%9c%ac%e6%96%87%ef%bc%91

%e3%83%8e%e3%83%bc%e3%83%88c%e6%9c%ac%e6%96%87%ef%bc%91

ABOUT THE PRODUCT
ABC notebook is our first original product.
For the color of the cover,we used three colors representing France,where became an opportunity to start sowale.
High-quality paper is used for the text and that is suitable for writing.
There are no appearing in the back by using ballpoint pen and fountain pen and you can write comfortably.
At the end of all pages,there are perforations so that you can cut.
Letter written by crayon is on the cover and the title page has illustrations with the characters ABC.
Tower is for A. Petals are for B. The moon is for C.
These are illustrations to be fun every time you open the notebook.

商品について
ABCノートは初めてつくったオリジナル商品です。
表紙の色は、ソワレを始めるきっかけとなったフランスを表す3色を選びました。
本文の紙は上質紙を使用。ボールペンや万年筆でも裏写りせず、気持ちよく書くことができます。
全頁の端にはミシン目があり、切り取って使えます。
表紙にはクレヨンで書いた文字を、扉にはABCを使ったイラストを描いています。
Aは塔、Bは花びら、Cはお月さま。
開くたびに楽しくなるイラストです。

PRICE
¥1080 / €10,00

DETAILS
B5 182×257mm,96Pages(48sheets)
Cover/BIOTOP GA-FS A:Magellan blue,B:Cotton white,C:Berry red
Text/High-quality paper
A:Plain,B:5mm graph paper,C:Plain+5mm graph paper(each of 48pages)
Bookbinding/Perfect bind
Illustrations/Kazunari YAMADA

B5 182×257mm,96ページ(48枚)
表紙/ビオトープ GA-FS A:マゼランブルー,B:コットンホワイト,C:ベリーレッド
本文/上質紙 A:無地,B:5mm方眼紙,C:無地+5mm方眼紙(各48ページ)
製本/無線綴じ
イラスト/山田一成